4文字33行

近現代クラシック音楽愛好家の徒然草。

2017.09 « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 » 2017.11

--.--.-- -- » スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2009.09.20 Sun » 12世紀ルネッサーンス

どうも、ルイスの弾くハンマークラヴィーアを聞きながらのSt.Ivesです。

さて、本日は陽光に誘われてどこかに行こうかと思いつつ、結局図書館にいって本を借りる程度。借りてきたのは、中世思想原典集成第8巻「シャルトル学派」。

社会学の大御所ロバート・K・マートンの手になる「巨人の肩に乗る─トリストラム・シャンディ的方法」というよりは、そのイタリア語版の序文(の英訳)に触発され、どういう文脈でシャルトルのベルナールは語っていたのかなあと、ソールズベリーのジョンの書いた物を読もうと借りてみましたが、いやあ12世紀ルネサンスの文章は、翻訳されてもこうもどかしいねえ、基本的知識がないんで。やはりイタリア語版の序文を寄せた方が、図書館で見つけたというバスカビルのウィリアムvsアルゼンチン国立図書館館長との対決話が私にはせいぜいであることが分かったのでした。


ルイスが終わったら、サーリアホのオペラ「遥かな愛」でも久方ぶりに見ようかと思うSt.Ivesでした。バービカンでの英国初演(アップショウが歌っておりました)は睡魔との闘いであったなあ、12世紀はつらいよというところでしょうかね。
スポンサーサイト

« | HOME |  »

comments
comment posting
管理者にだけ表示を許可する

trackback

http://stives.blog15.fc2.com/tb.php/467-11247c95

09profile.gif

St.Ives

AUTHOR : St.Ives

No hay caminos, hay que caminar...

09category.gif
09entries.gif
09comments.gif
09trackbacks.gif
09archives.gif
09link.gif
09others.gif

FC2Ad

09search.gif
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。